A man on the side of the road, holding a cardboard sign, sparks a moment of choice between indifference and compassion, echoing Jesus' parable of the Good Samaritan.